# weblate (PyPI) vulnerabilities

Source: https://junglewise.ai/threats/technologies/weblate  
Publisher: Junglewise Threat Intelligence, https://junglewise.ai/threats  
Updated: 13 November 2026, 03:07 UTC. Rebuilt every hour.  
Data: https://junglewise.ai/threats/technologies/weblate.json  
License: CC BY 4.0 with a link back

Junglewise Threat Intelligence has tracked 44 vulnerabilities in weblate (PyPI): 0 in the last 7 days and 9 in the last 90 days, 2 of them critical and 0 exploited in the wild. The most recent, CVE-2026-77573, was published on 26 August 2026. Nothing was published in the last eight weeks.

## Counts

- Last 7 days: 0
- Last 30 days: 0
- Last 90 days: 9
- All time: 44 (2 critical, 0 exploited in the wild)

## About weblate (PyPI)

Weblate is a web-based translation and localization platform for managing software translations.

## Latest weblate (PyPI) vulnerabilities

- [CVE-2026-77573: Weblate DNS rebinding SSRF in VCS operations](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-77573-weblate-dns-rebinding-ssrf-in-vcs-operations) (low, CVSS 3.5, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-77507: Weblate RSS feed authorization bypass](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-77507-weblate-rss-feed-authorization-bypass) (medium, CVSS 5.3, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-62326: Weblate regex denial of service in source string flags](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-62326-weblate-regex-denial-of-service-in-source-string-flags) (medium, CVSS 6.5, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-62249: Weblate improper authorization in nested API change endpoints](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-62249-weblate-improper-authorization-in-nested-api-change-endpoints) (medium, CVSS 4.3, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-61792: Weblate path traversal in App store metadata download](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-61792-weblate-path-traversal-in-app-store-metadata-download) (high, CVSS 7.7, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-61790: Weblate team-enforced 2FA bypass for global permissions](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-61790-weblate-team-enforced-2fa-bypass-for-global-permissions) (medium, CVSS 4.4, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-55228: Weblate IDOR in GroupViewSet authorization bypass](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-55228-weblate-idor-in-groupviewset-authorization-bypass) (high, CVSS 8.1, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-55227: Weblate observable object existence disclosure via HTTP status codes](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-55227-weblate-observable-object-existence-disclosure-via-http-status) (medium, CVSS 4.3, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-77508: Weblate unverified email change in REST API](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-77508-weblate-unverified-email-change-in-rest-api) (low, CVSS 3.5, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-21889: PYSEC-2026-2037 - Weblate leaks information via screenshots](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-21889-weblate-information-disclosure-via-unprotected-screenshots) (medium, CVSS 4, published 7 Jul 2026)
- [CVE-2025-68279: PYSEC-2026-2040 - Weblate has an arbitrary file read via symbolic links](https://junglewise.ai/threats/cve-2025-68279-weblate-has-an-arbitrary-file-read-via-symbolic-links) (low, CVSS 3.1, published 7 Jul 2026)
- [CVE-2025-58352: PYSEC-2026-2036 - Weblate has a long session expiry when verifying second factor](https://junglewise.ai/threats/cve-2025-58352-weblate-weak-session-expiry-during-second-factor-verification) (medium, CVSS 4, published 7 Jul 2026)
- [CVE-2025-49134: PYSEC-2026-2038 - Weblate exposes personal IP address via e-mail](https://junglewise.ai/threats/cve-2025-49134-weblate-exposes-personal-ip-address-via-e-mail) (low, CVSS 3.1, published 7 Jul 2026)
- [CVE-2025-47951: PYSEC-2026-2039 - Weblate lacks rate limiting when verifying second factor](https://junglewise.ai/threats/cve-2025-47951-weblate-lacks-rate-limiting-when-verifying-second-factor) (low, CVSS 3.1, published 7 Jul 2026)
- [CVE-2024-39303: PYSEC-2026-2041 - Weblate vulnerable to improper sanitization of project backups](https://junglewise.ai/threats/cve-2024-39303-weblate-vulnerable-to-improper-sanitization-of-project-backups) (low, CVSS 3.1, published 7 Jul 2026)
- [CVE-2026-50127: Weblate SSRF via private range restriction bypass in VCS_RESTRICT_PRIVATE](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-50127-weblate-ssrf-via-private-range-restriction-bypass-in-vcs-restrict) (medium, CVSS 5.9, published 10 Jun 2026)
- [CVE-2026-45106: Weblate stored XSS in live search preview](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-45106-weblate-stored-xss-in-live-search-preview) (medium, CVSS 4.6, published 10 Jun 2026)
- [CVE-2026-44264: Weblate XSS in Markdown renderer via image attributes](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-44264-weblate-xss-in-markdown-renderer-via-image-attributes) (medium, CVSS 4.3, published 7 May 2026)
- [CVE-2026-44263: Weblate translation enumeration via API information disclosure](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-44263-weblate-translation-enumeration-via-api-information-disclosure) (medium, CVSS 4.3, published 7 May 2026)
- [CVE-2026-41654: Weblate SSRF via crafted project backup import](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-41654-weblate-ssrf-via-crafted-project-backup-import) (high, CVSS 8.1, published 7 May 2026)
- [CVE-2026-41519: Weblate insufficient session expiration for API tokens on password change](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-41519-weblate-insufficient-session-expiration-for-api-tokens-on) (medium, CVSS 4.2, published 7 May 2026)
- [CVE-2026-40256: Weblate path traversal via repository boundary check bypass](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-40256-weblate-path-traversal-via-repository-boundary-check-bypass) (medium, CVSS 5, published 15 Apr 2026)
- [CVE-2026-39845: Weblate SSRF in webhook add-on via fetch_url](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-39845-weblate-ssrf-in-webhook-add-on-via-fetch-url) (medium, CVSS 4.1, published 15 Apr 2026)
- [CVE-2026-34393: Weblate privilege escalation in user API endpoint](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-34393-weblate-privilege-escalation-in-user-api-endpoint) (high, CVSS 8.8, published 15 Apr 2026)
- [CVE-2026-34244: Weblate SSRF in Project-Level Machinery Configuration](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-34244-weblate-ssrf-in-project-level-machinery-configuration) (medium, CVSS 5, published 15 Apr 2026)

## Most severe weblate (PyPI) vulnerabilities

- [CVE-2025-64725: PYSEC-2026-2042 - Weblate has improper validation upon invitation acceptance](https://junglewise.ai/threats/cve-2025-64725-weblate-has-improper-validation-upon-invitation-acceptance) (critical, CVSS 9.8, published 15 Dec 2025)
- [CVE-2025-68398: PYSEC-2026-571 - Weblate is vulnerable to RCE through Git config file overwrite](https://junglewise.ai/threats/cve-2025-68398-weblate-is-vulnerable-to-rce-through-git-config-file-overwrite) (critical, CVSS 9.1, published 18 Dec 2025)
- [CVE-2026-34393: Weblate privilege escalation in user API endpoint](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-34393-weblate-privilege-escalation-in-user-api-endpoint) (high, CVSS 8.8, published 15 Apr 2026)
- [CVE-2026-41654: Weblate SSRF via crafted project backup import](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-41654-weblate-ssrf-via-crafted-project-backup-import) (high, CVSS 8.1, published 7 May 2026)
- [CVE-2026-55228: Weblate IDOR in GroupViewSet authorization bypass](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-55228-weblate-idor-in-groupviewset-authorization-bypass) (high, CVSS 8.1, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-33435: Weblate remote code execution in backup restoration](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-33435-weblate-remote-code-execution-in-backup-restoration) (high, CVSS 8, published 15 Apr 2026)
- [CVE-2026-61792: Weblate path traversal in App store metadata download](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-61792-weblate-path-traversal-in-app-store-metadata-download) (high, CVSS 7.7, published 26 Aug 2026)
- [CVE-2026-34242: Weblate arbitrary file read via symlink in ZIP download](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-34242-weblate-arbitrary-file-read-via-symlink-in-zip-download) (high, CVSS 7.7, published 15 Apr 2026)
- [CVE-2026-33220: Weblate path traversal in JavaScript localization CDN add-on](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-33220-weblate-path-traversal-in-javascript-localization-cdn-add-on) (medium, CVSS 6.8, published 15 Apr 2026)
- [CVE-2026-62326: Weblate regex denial of service in source string flags](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-62326-weblate-regex-denial-of-service-in-source-string-flags) (medium, CVSS 6.5, published 26 Aug 2026)

## Vulnerabilities per week

Nothing was published in the last eight weeks.

| Week of | Vulns | Critical | Exploited |
| --- | --- | --- | --- |
| 17 Aug 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 24 Aug 2026 | 9 | 0 | 0 |
| 31 Aug 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 7 Sep 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 14 Sep 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 21 Sep 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 28 Sep 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 5 Oct 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 12 Oct 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 19 Oct 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 26 Oct 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 2 Nov 2026 | 0 | 0 | 0 |
| 9 Nov 2026 | 0 | 0 | 0 |

## Other PyPI technologies

- [tensorflow (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/pypi-tensorflow): 435 vulnerabilities
- [tensorflow-cpu (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/tensorflow-cpu): 430 vulnerabilities
- [tensorflow-gpu (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/tensorflow-gpu): 427 vulnerabilities
- [open-webui (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/open-webui): 177 vulnerabilities
- [Django (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/django): 173 vulnerabilities
- [apache-airflow (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/apache-airflow): 159 vulnerabilities
- [pillow (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/pillow): 125 vulnerabilities
- [praisonai (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/pypi-praisonai): 120 vulnerabilities
- [vllm (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/pypi-vllm): 117 vulnerabilities
- [plone (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/pypi-plone): 101 vulnerabilities
- [mlflow (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/mlflow): 88 vulnerabilities
- [picklescan (PyPI)](https://junglewise.ai/threats/technologies/picklescan): 86 vulnerabilities

## Sources

NVD, GitHub Security Advisories, OSV, the CISA Known Exploited Vulnerabilities catalog, FIRST EPSS and vendor advisories. Rebuilt every hour. Cite as: Junglewise Threat Intelligence, "weblate (PyPI) vulnerabilities", https://junglewise.ai/threats/technologies/weblate, 13 November 2026.
