# CVE-2026-35368: uutils coreutils has an Untrusted Search Path

Source: https://junglewise.ai/threats/cve-2026-35368-uutils-coreutils-has-an-untrusted-search-path  
Publisher: Junglewise Threat Intelligence, https://junglewise.ai/threats  
Published: 2026-04-22  
License: CC BY 4.0 with a link back

CVE-2026-35368 · Severity: high · CVSS 7.8 · Published 2026-04-22

A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.

Technologies: [coreutils (crates.io)](https://junglewise.ai/threats/technologies/crates-io-coreutils), [Uutils Coreutils](https://junglewise.ai/threats/technologies/uutils-coreutils). Vendors: [crates.io](https://junglewise.ai/threats/vendors/crates-io), [Uutils](https://junglewise.ai/threats/vendors/uutils).

## Quick answers

**Is CVE-2026-35368 exploited in the wild?** No. Junglewise Threat Intelligence has no report of CVE-2026-35368 being exploited in the wild.

**How severe is CVE-2026-35368?** High severity, with a CVSS score of 7.8, published 22 April 2026.

**Which products and versions are affected?** coreutils (crates.io) SEMVER:introduced=0,last_affected=0.8.0.

**Is there a fix for CVE-2026-35368?** No fixed version is recorded yet. Check the vendor's advisory in the references below. If you run it, Junglewise drafts a mitigation that fits your setup and applies it once you approve, with senior security engineers behind it.

**Am I affected by CVE-2026-35368?** Check whether you run coreutils (crates.io) or Uutils Coreutils at an affected version. Junglewise does that check for you around the clock: connect your code, cloud and domains, and it matches new vulnerabilities like this one against what you actually run and tells you when one reaches you.

## Affected products

- coreutils (crates.io) SEMVER:introduced=0,last_affected=0.8.0
- Uutils Coreutils

## Identifiers

- CVE-2026-35368
- GHSA-mh5c-xrmh-m794

## Related threats

- [uutils coreutils Incorrect Provision of Specified Functionality in cut](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-35381-uutils-coreutils-incorrect-provision-of-specified-functionality)
- [uutils coreutils has an Improper Input Validation Issue in its cut Utility](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-35380-uutils-coreutils-has-an-improper-input-validation-issue-in-its)
- [A logic error in the tr utility of uutils coreutils causes the program to incorrectly define the [:graph:] and [:print:] character classes.](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-35379-uutils-coreutils-has-an-incorrect-provision-of-specified)
- [uutils coreutils has an Incorrect Short Circuit Evaluation Issue](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-35378-uutils-coreutils-has-an-incorrect-short-circuit-evaluation-issue)
- [uutils coreutils has an Improper Input Validation Issue in its env Utility](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-35377-uutils-coreutils-has-an-improper-input-validation-issue-in-its)