# CVE-2025-58465: A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect Download Station. If a remote attacker gains a…

Source: https://junglewise.ai/threats/cve-2025-58465-a-cross-site-scripting-xss-vulnerability-has-been-reported-to  
Publisher: Junglewise Threat Intelligence, https://junglewise.ai/threats  
Published: 2025-11-07  
License: CC BY 4.0 with a link back

CVE-2025-58465 · Severity: medium · CVSS 5.4 · Published 2025-11-07

A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect Download Station. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms or read application data.

We have already fixed the vulnerability in the following versions:
Download Station 5.10.0.305 ( 2025/09/16 ) and later
Download Station 5.10.0.304 ( 2025/09/08 ) and later

Technologies: [QNAP QTS](https://junglewise.ai/threats/technologies/qts), [QNAP Quts Hero](https://junglewise.ai/threats/technologies/qnap-quts-hero). Vendors: [QNAP](https://junglewise.ai/threats/vendors/qnap).

## Quick answers

**Is CVE-2025-58465 exploited in the wild?** No. Junglewise Threat Intelligence has no report of CVE-2025-58465 being exploited in the wild.

**How severe is CVE-2025-58465?** Medium severity, with a CVSS score of 5.4, published 7 November 2025.

**Which products and versions are affected?** QNAP Download Station, QNAP QTS, QNAP Quts Hero. The advisory does not name versions.

**Is there a fix for CVE-2025-58465?** No fixed version is recorded yet. Check the vendor's advisory in the references below. If you run it, Junglewise drafts a mitigation that fits your setup and applies it once you approve, with senior security engineers behind it.

**Am I affected by CVE-2025-58465?** Check whether you run QNAP Download Station, QNAP QTS or QNAP Quts Hero. Junglewise does that check for you around the clock: connect your code, cloud and domains, and it matches new vulnerabilities like this one against what you actually run and tells you when one reaches you.

## Affected products

- QNAP Download Station
- QNAP QTS
- QNAP Quts Hero

## Related threats

- [QNAP QTS and QuTS hero path traversal](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-24717-qnap-qts-and-quts-hero-path-traversal)
- [QNAP QTS and QuTS hero NULL pointer dereference DoS](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-24716-qnap-qts-and-quts-hero-null-pointer-dereference-dos)
- [QNAP QTS and QuTS hero command injection](https://junglewise.ai/threats/cve-2026-22893-qnap-qts-and-quts-hero-command-injection)
- [QNAP QTS and QuTS hero command injection](https://junglewise.ai/threats/cve-2025-66273-qnap-qts-and-quts-hero-command-injection)
- [QNAP QTS and QuTS web parameter manipulation](https://junglewise.ai/threats/cve-2025-59382-qnap-qts-and-quts-web-parameter-manipulation)